w-simのアドレス帳

ActiveSyncがらみでアドレス帳がパーになってしまい、
ついでだからいろいろいじってみたんだけれど、
ケータイに入ってるアドレス帳をw-simにうつすときに
どうにも一部しかうつらない。

んでいろいろやってみた結果、原因発覚。
どうやら、フリガナが半角カナか数字か英語(つまり1バイト文字)になっているものしかw-simのアドレス帳にはうつせない模様。

なぬー！といった感じ。
au時代のなごりもあってか、おれのアドレス帳のフリガナはほとんどひらがなになってるんですけど……

直すの面倒。
かといってこのままにしたら、いざってときsimからうつすことができないし、
次に機種変するときにまた今回の機種変みたいに過去のアドレス帳に戻ったら直すのすごい面倒。

一気に直しちゃわないとなぁ。