iTunesのプロパティとmp3のタグをどうにか連動できないものか。

クラシックのコンピアルバムとかをiTunesに取り込むと
曲名のほうにアーティストの名前が入っちゃって
肝心のアーティスト欄がVarious Artistsになっちゃったり。
他にも曲名のほうに作曲者、アーティスト欄に演奏者になったりして
統一感のかけらもない。
じゃあ直せばいいじゃん、ということになるのだけど、
iTunesは重いし編集しづらいし、
かといってタグエディター使ってmp3タグ編集してもiTunesには反映されないし。
どうにかならないかねぇ。